中華人民共和國(guó)司法部批準(zhǔn)并經(jīng)中華人民共和國(guó)國(guó)家工商行政管理局登記注冊(cè)的88家外國(guó)律師事務(wù)所駐華辦事處和25家香港律師事務(wù)所駐內(nèi)地辦事處公告
作者:市律協(xié)宣傳部 日期:2001-09-24 閱讀:3,549次
一、北京辦事處 1、美國(guó)貝克.麥肯思國(guó)際律師事務(wù)所北京辦事處 BAKER&McKENZIEBEIJINGOFFE(USA) 批準(zhǔn)日期:1993年4月27日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第017號(hào) 登記注冊(cè)日期:1993年5月18日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00019號(hào) 首席代表:張大年 駐在地址:中國(guó)北京市建國(guó)門外大街1號(hào)中國(guó)國(guó)際貿(mào)易中心國(guó)貿(mào)大廈1座2526室 郵編:100004 電話:(010)5050591傳真:(010)65052309;65050378 2、法國(guó)歐洲阿達(dá)姆斯聯(lián)合律師事務(wù)所北京辦事處 ADAMASBEIJINGOFFE(FRANC) 批準(zhǔn)日期:1992年10月20日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第002號(hào) 登記注冊(cè)日期:1993年1月13日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00012號(hào) 首席代表:羅伯特?紀(jì)堯蒙 駐在地址:北京市朝陽(yáng)區(qū)東三環(huán)北路19號(hào)華鵬大廈南樓205室 郵編:100020 電話:(010)65975196傳真:(010)65975195 3、英國(guó)丹敦浩律師事務(wù)所北京辦事處 DENTONWILDESAPTEINTERNATIONALLAWYERS,BEIJINGOFFE 批準(zhǔn)日期:1992年10月20日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第003號(hào) 登記注冊(cè)日期:1992年11月23日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00008號(hào) 首席代表:康如松 駐在地址:中國(guó)北京市建國(guó)門外大街1號(hào)中國(guó)國(guó)際貿(mào)易中心國(guó)貿(mào)大廈3325室 郵編:100004 電話:(010)65054891傳真:(010)65054893 4、英國(guó)路偉律師事務(wù)所北京辦事處 LOVELLSBEIJINGOFFE(UK) 批準(zhǔn)日期:1992年10月20日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第004號(hào) 登記注冊(cè)日期:1992年11月24日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00009號(hào) 首席代表:劉永楷 駐在地址:北京建國(guó)門內(nèi)大街8號(hào)北京中糧廣場(chǎng)B座414室 郵編:100005 電話:(010)65263490/91/93傳真:(010)65263492 5、香港廖綺云律師事務(wù)所北京辦事處 LIVASIRI&CO.,SOLITORSBEIJINGOFFE(HONGKONG) 批準(zhǔn)日期:1992年10月20日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第005號(hào) 登記注冊(cè)日期:1992年11月23日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00007號(hào) 首席代表:廖綺云 駐在地址:北京建國(guó)門外大街1號(hào)國(guó)貿(mào)大廈610號(hào) 郵編:100004 電話:(010)65052618傳真:(010)65052620 6、美國(guó)高特兄弟律師事務(wù)所北京辦事處 COUDERTBROTHERSBEIJINGOFFE(USA) 批準(zhǔn)日期:1992年10月20日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第001號(hào) 登記注冊(cè)日期:1992年11月7日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00003號(hào) 首席代表:陶景洲 駐在地址:北京市朝陽(yáng)區(qū)呼家樓京廣中心2701室 郵編:100020 電話:(010)65973851傳真:(010)65978856 7、美國(guó)格杰律師事務(wù)所北京辦事處 Graham&JamesBeijingOffe(USA) 批準(zhǔn)日期:1993年4月15日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第018號(hào) 登記注冊(cè)日期:1993年5月8日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00016號(hào) 首席代表:李曉陽(yáng) 駐在地址:北京建國(guó)門外大街19號(hào)國(guó)際大廈2002室 郵編:100004 電話:(010)65078557傳真:(010)65002557 8、法國(guó)基德律師事務(wù)所北京辦事處 GIDELOYRETTENOUELBEIJINGOFFE(USA) 批準(zhǔn)日期:1993年3月20日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第019號(hào) 登記注冊(cè)日期:1993年5月6日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00017號(hào) 首席代表:閆蘭 駐在地址:北京市朝陽(yáng)區(qū)呼家樓京廣中心3301室 郵編:100020 電話:(010)65974511傳真:(010)65974551 9、澳大利亞萬(wàn)世基律師事務(wù)所北京辦事處 MallesonsStephenJaquesBeijingOffe(Australia) 批準(zhǔn)日期:1993年9月6日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第021號(hào) 登記注冊(cè)日期:1993年11月26日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00034號(hào) 首席代表:李霏霏 駐在地址:中國(guó)北京建國(guó)門外大街22號(hào)賽特大廈701室 郵編:100004 電話:(010)65123565,65122288-701,721傳真:(010)65232018 10、日本國(guó)高橋&大谷律師事務(wù)所北京辦事處 TAKAHASHIOTANILAWOFFEBEIJINGOFFE(JAPAN) 批準(zhǔn)日期:1993年9月6日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第022號(hào) 登記注冊(cè)日期:1994年4月15日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00041號(hào) 首席代表:大谷真帆子 駐在地址:北京市朝陽(yáng)區(qū)亮馬橋路32號(hào)高斕大廈1325室 郵編:100016 電話:(010)64603125/3151傳真:(010)64603063 11.德國(guó)潘德律師事務(wù)所北京辦事處 PUNDER,VOLHARD,WEBER&AXSTERBEIJINGOFFE(USA) 批準(zhǔn)日期:1993年9月6日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第023號(hào) 登記注冊(cè)日期:1993年11月18日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00029號(hào) 首席代表:波伊斯 駐在地址:北京亮馬橋路50號(hào)北京燕莎中心C712室 郵編:100016 電話:(010)64651568傳真:(010)64671256 12、美國(guó)寶維斯律師事務(wù)所北京辦事處 PAUL,WEISS,RIFKIND,WHARTON&GARRISON,BEIJINGOFFE(USA) 批準(zhǔn)日期:1993年9月6日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第024號(hào) 登記注冊(cè)日期:1993年10月27日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00024號(hào) 首席代表:郝山 駐在地址:中國(guó)北京市建國(guó)門外大街1號(hào)中國(guó)國(guó)際貿(mào)易中心國(guó)貿(mào)大廈2座2918室 郵編:100004 電話:(010)65056822傳真:(010)65056830 13、英國(guó)安理國(guó)際律師事務(wù)所北京辦事處 ALLEN&OVERY,BEIJINGOFFE(UK) 批準(zhǔn)日期:1993年9月6日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第025號(hào) 登記注冊(cè)日期:1993年12月27日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00037號(hào) 首席代表:童守云 駐在地址:北京市東城區(qū)建國(guó)門內(nèi)大街7號(hào)光華長(zhǎng)安大廈2座518室 郵編:100005 電話:(010)65102368傳真:(010)65102378 14、美國(guó)謝爾曼.思特靈律師事務(wù)所北京辦事處 SHEARMAN&STERLINGBEIJINGOFFE(USA) 批準(zhǔn)日期:1993年9月6日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第026號(hào) 登記注冊(cè)日期:1993年11月24日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00031號(hào) 首席代表:郝慕文 駐在地址:中國(guó)北京市建國(guó)門外大街1號(hào) 中國(guó)國(guó)際貿(mào)易中心國(guó)貿(mào)大廈2座2318室 郵編:100004 電話:(010)65053399傳真:(010)65051818 15、英國(guó)麥堅(jiān)拿律師事務(wù)所北京辦事處 CMSCameronMckennaBeijingOffe(UK) 批準(zhǔn)日期:1993年9月6日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第027號(hào) 登記注冊(cè)日期:1993年11月20日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00030號(hào) 首席代表:李永福 駐在地址:北京朝陽(yáng)區(qū)東三環(huán)北路8號(hào)亮馬河大廈寫字樓1503室 郵編:100004 電話:(010)65900389/65906688-21303傳真:(010)65900102 16、美國(guó)潘乃剛律師事務(wù)所北京辦事處 ParagonLawOffesBeijingOffe(USA) 批準(zhǔn)日期:1993年9月6日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第028號(hào) 登記注冊(cè)日期:1993年9月18日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00028號(hào) 首席代表:潘乃剛 駐在地址:北京市東城區(qū)建外大街21號(hào)國(guó)際俱樂(lè)部214室 郵編:100020 電話:(010)65129809/65325238傳真:(010)65325238 17、香港胡關(guān)李羅律師事務(wù)所北京辦事處 WOO,KWAN,LEE&LOBEIJINGOFFE(HONGKONG) 批準(zhǔn)日期:1993年9月6日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第029號(hào) 登記注冊(cè)日期:1993年10月27日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00022號(hào) 首席代表:梁創(chuàng)順 駐在地址:北京市東長(zhǎng)安街10號(hào)長(zhǎng)安大廈611室 郵編:100006 電話:010-65226950/010-65226951傳真:010-65226995 18、香港劉漢銓律師事務(wù)所北京辦事處 CHU&LAUSOLITORS&NOTARIESBEIJINGOFFE(HONGKONG) 批準(zhǔn)日期:1993年9月6日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第030號(hào) 登記注冊(cè)日期:1994年2月15日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00038號(hào) 首席代表:劉漢銓 駐在地址:北京市東城區(qū)燈市口大街33號(hào)柏景商業(yè)大廈1119B室 郵編:100006 電話:(010)65229937傳真:(010)65229937 19、香港陳韻云律師事務(wù)所北京辦事處 VIVIENCHAN&CO.BEIJINGREPRESENTATIVEOFFE(HONGKONG) 批準(zhǔn)日期:1993年9月6日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第031號(hào) 登記注冊(cè)日期:1993年11月24日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00032號(hào) 首席代表:陳韻云 駐在地址:北京東長(zhǎng)安街10號(hào)長(zhǎng)安俱樂(lè)部508室 郵編:100006 電話:(010)65227072,65227069傳真:(010)65226967 20、美國(guó)貝克-包利考夫律師事務(wù)所北京辦事處 BECKER&POLIAKOFF,P.A.BEIJINGOFFE(USA) 批準(zhǔn)日期:1993年9月6日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第037號(hào) 登記注冊(cè)日期:1993年11月27日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00036號(hào) 首席代表:張曉武 駐在地址:北京市海淀區(qū)白石橋路3號(hào)北京友誼賓館蘇園61824室 郵編:100873 電話:(010)68498685傳真:(010)68468086 21、美國(guó)世達(dá)律師事務(wù)所北京辦事處 SKADDEN,ARPS,SLATE,MEAGHER&FLOMLLPBEIJINGOFFE(USA) 批準(zhǔn)日期:1995年3月16日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第043號(hào) 登記注冊(cè)日期:1995年5月3日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00049號(hào) 首席代表:孫湛 駐在地址:北京建國(guó)門外大街1號(hào)中國(guó)國(guó)際貿(mào)易中心東寫字樓4層01-05單元 郵編:100004 電話:(010)65055511傳真:(010)65055522 22.美國(guó)競(jìng)城國(guó)際律師事務(wù)所北京辦事處 Cha&ChaLLP,BeijingRepresentativeOffe(USA) 批準(zhǔn)日期:1995年3月16日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第044號(hào) 登記注冊(cè)日期:1995年5月3日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00048號(hào) 首席代表:查競(jìng)傳 駐在地址:北京市朝陽(yáng)區(qū)新源南路6號(hào)京城大廈2508室 郵編:100004 電話:(010)64663866傳真:(010)64654731 23、加拿大古得曼-菲利普律師事務(wù)所北京辦事處 GOODMANPHILLIPS&VINEBERGBEIJINGOFFE(CANADA) 批準(zhǔn)日期:1995年3月16日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第045號(hào) 登記注冊(cè)日期:1995年4月10日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00044號(hào) 首席代表:孟維則 駐在地址:北京市東城區(qū)建國(guó)門內(nèi)大街18號(hào)恒基中心1座1612室 郵編:100005 電話:(010)65186201/2/3/4傳真:(010)65186205/6 24、意大利布羅西律師事務(wù)所北京辦事處 BROSIO,CASATIEASSOCIATI-BEIJINGOFFE(ITALY) 批準(zhǔn)日期:1995年3月16日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第046號(hào) 登記注冊(cè)日期:1995年5月4日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00055號(hào) 首席代表:馬路卡 駐在地址:中國(guó)北京東城區(qū)建國(guó)門內(nèi)大街7號(hào)光華長(zhǎng)安大廈2座518室 郵編:100005 電話:(010)65102379傳真:(010)65102380 25、德國(guó)百達(dá)律師事務(wù)所北京辦事處 BEITENBURKHARDTMITTL&WEGENERBEIJINGOFFE(GERMANY) 批準(zhǔn)日期:1995年3月16日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第047號(hào) 登記注冊(cè)日期:1995年4月11日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00045號(hào) 首席代表:艾筆洋 駐在地址:北京市朝陽(yáng)區(qū)光華路1號(hào)北京嘉里中心南樓31層3130室 郵編:100020 電話:(010)85298110傳真:(010)85298123 26、日本相馬達(dá)雄律師事務(wù)所北京辦事處 SOMATATSUOLAWOFFEBEIJINGOFFE(JAPAN) 批準(zhǔn)日期:1995年3月16日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第048號(hào) 登記注冊(cè)日期:2000年4月19日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00051號(hào) 首席代表:相馬達(dá)雄 駐在地址:北京市東長(zhǎng)安街33號(hào)北京飯店西樓3215 郵編:100004 電話:(010)65266648傳真:(010)65266648 27、新加坡賴偉源王開平律師事務(wù)所北京辦事處 WILLIAMLAI&ALANWONGBEIJINGOFFE(SINGAPORE) 批準(zhǔn)日期:1995年3月16日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第049號(hào) 登記注冊(cè)日期:1995年5月4日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00054號(hào) 首席代表:賴偉源 駐在地址:北京市東城區(qū)建國(guó)門內(nèi)大街18號(hào)恒基中心一座609室 郵編:100005 電話:(010)65186887傳真:(010)65186981 28、英國(guó)富而德律師事務(wù)所北京辦事處 Freshfields,SolitorsBeijingOffe(UK) 批準(zhǔn)日期:1996年6月26日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第059號(hào) 登記注冊(cè)日期:1996年7月24日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00065號(hào) 首席代表:馬道龍 駐在地址:北京市朝陽(yáng)區(qū)東三環(huán)北路2號(hào)南銀大廈3201室 郵編:100027 電話:(010)64106338傳真:(010)64106337,64106339 29、英國(guó)齊伯禮律師事務(wù)所北京辦事處 RHARDSBUTLERBEIJINGOFFE(UK) 批準(zhǔn)日期:1996年6月26日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第060號(hào) 登記注冊(cè)日期:1996年8月15日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00075號(hào) 首席代表:黎高信 駐在地址:北京市朝陽(yáng)區(qū)朝外大街19號(hào)華普國(guó)際大廈703B室 郵編:100020 電話:(010)65992690/1傳真:(010)65992701 30、約旦納賽爾及合伙人律師事務(wù)所北京辦事處 J.NASSIR&PARTNERSLAWFIRM,BEIJINGOFFE(JORDAN) 批準(zhǔn)日期:1996年6月26日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第061號(hào) 登記注冊(cè)日期:1996年7月10日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00063號(hào) 首席代表:賈邁爾?納賽爾 駐在地址:北京市朝陽(yáng)區(qū)北三環(huán)東路2號(hào)中旅大廈1817房間 郵編:100028 電話:(010)64603167傳真:(010)64603173 31、日本小松.?.西川律師事務(wù)所北京辦事處 Komatsu,Koma&NishikawaBeijingRepresentativeOffe(Japan) 批準(zhǔn)日期:1996年6月26日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第062號(hào) 登記注冊(cè)日期:1996年8月2日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00071號(hào) 首席代表:白仁杰 駐在地址:北京市東城區(qū)建內(nèi)大街18號(hào)恒基中心辦公樓1座1605室 郵編:100005 電話:(010)65183858,65183859,65187578,65187579傳真:(010)65183579 32、美國(guó)布朗.伍德律師事務(wù)所北京辦事處 BROWN&WOODLLPBEIJINGOFFE(USA) 批準(zhǔn)日期:1996年6月26日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第063號(hào) 登記注冊(cè)日期:1996年8月8日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00072號(hào) 首席代表:丁海華 駐在地址:北京市建外大街1號(hào)國(guó)貿(mào)大廈35層27室 郵編:100004 電話:(010)65055359傳真:(010)65055360 33、美國(guó)德瑞律師事務(wù)所北京辦事處 (原名:海斯.柯利律師事務(wù)所北京辦事處) TORYSBEIJINGOFFE(USA)(FORMER:HAYTH&CURLEY) 批準(zhǔn)日期:1996年6月26日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第064號(hào) 登記注冊(cè)日期:1996年7月10日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00060號(hào) 首席代表:魏軍 駐在地址:中國(guó)北京建國(guó)門外東環(huán)南路2號(hào)招商局大廈29層C室 郵編:100022 電話:(010)65669088傳真:(010)65669096 34、意大利帕維亞-安薩多律師事務(wù)所北京辦事處 PAVIAEANSALDOBEIJINGOFFE(ITALY) 批準(zhǔn)日期:1996年6月26日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第065號(hào) 登記注冊(cè)日期:1996年7月10日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00061號(hào) 首席代表:魯卡?比鄰德立 駐在地址:北京市朝陽(yáng)區(qū)光華路1號(hào)北京嘉里中心南樓31層 郵編:100020 電話:(010)85298111傳真:(010)85298112 35、香港杜偉強(qiáng)律師事務(wù)所北京辦事處 W.K.TO&COBEIJINGOFFE(HONGKONG) 批準(zhǔn)日期:1996年6月26日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第066號(hào) 登記注冊(cè)日期:1997年7月2日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00070號(hào) 首席代表:杜偉強(qiáng) 駐在地址:北京市建國(guó)門外大街3號(hào)京倫飯店4011室 郵編:100020 電話:(010)65033423、65002266-4011傳真:(010)65033423 36、加拿大布雷克.卡索斯.格萊登律師事務(wù)所北京辦事處 BLAKE,CASSELS&GRAYDON,BARRISTERBEIJINGOFFE(CANADA) 批準(zhǔn)日期:1998年2月20日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第75號(hào) 登記注冊(cè)日期:1998年10月8日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00157號(hào) 首席代表:帕瑞G.麥基 駐在地址:北京市朝陽(yáng)區(qū)光華路7號(hào)漢威大廈21層A-1室 郵編:100004 電話:(010)65611515傳真:(010)65610667 37、日本安德森.毛利律師事務(wù)所北京辦事處 ANDERSONMORIBEIJINGOFFE(JAPAN) 批準(zhǔn)日期:1998年2月20日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第77號(hào) 登記注冊(cè)日期:1998年3月23日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00130號(hào) 首席代表:曾我貴志 駐在地址:北京市朝陽(yáng)區(qū)東三環(huán)北路5號(hào)北京發(fā)展大廈709室 郵編:100004 電話:(010)65909060/61/64傳真:(010)65909062 38、日本森綜合律師事務(wù)所北京辦事處 MORISOGOLAWOFFESBEIJINGOFFE(JAPAN) 批準(zhǔn)日期:1998年2月20日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第78號(hào) 登記注冊(cè)日期:1998年2月27日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00120號(hào) 首席代表:射手矢好雄 駐在地址:北京市朝陽(yáng)區(qū)東三環(huán)北路5號(hào)北京發(fā)展大廈813室 郵編:100004 電話:(010)65909292/9291/9293傳真:(010)65909290 39、美國(guó)格信律師事務(wù)所北京辦事處 GIBSONDUNN&CRUTCHERBEIJINGOFFE(USA) 批準(zhǔn)日期:1998年2月20日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第79號(hào) 登記注冊(cè)日期:1998年4月6日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00133號(hào) 首席代表:拉瑞L.西蒙斯 駐在地址:北京市朝陽(yáng)區(qū)北三環(huán)東路2號(hào)中旅大廈2417室 郵編:100028 電話:(010)64612493傳真:(010)64612494 40、美國(guó)美富律師事務(wù)所北京辦事處 MORRISON&FOERSTERLLPBEIJINGOFFE(USA) 批準(zhǔn)日期:1998年2月20日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第80號(hào) 登記注冊(cè)日期:1998年4月6日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00137號(hào) 首席代表:涂文炫 駐在地址:中國(guó)北京市建國(guó)門外大街1號(hào)國(guó)貿(mào)大廈2座3408單元 郵編:100004 電話:(010)65269798傳真:(010)65269826 41、香港祖?zhèn)ナ寺蓭熓聞?wù)所北京辦事處 JEWKESCHAN&PARTNERSBEIJINGOFFE(USA) 批準(zhǔn)日期:1998年2月20日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第92號(hào) 登記注冊(cè)日期:1998年4月6日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00136號(hào) 首席代表:陳清霞 駐在地址:北京市東城區(qū)建國(guó)門內(nèi)大街8號(hào)中梁廣場(chǎng)A座507室 郵編:100005 電話:(010)65223061/65223092傳真:(010)65223092 42、香港顧愷仁律師事務(wù)所北京辦事處 KOOANDPARTNERSBEIJINGOFFE(HONGKONG) 批準(zhǔn)日期:1998年2月20日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第93號(hào) 登記注冊(cè)日期:1998年3月23日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00129號(hào) 首席代表:顧愷仁 駐在地址:北京市朝陽(yáng)門北大街8號(hào)富華大廈D-11-B室郵編:100027 電話:(010)65542740傳真:(010)65542726 43、美國(guó)路博律師事務(wù)所北京辦事處 LEBOEUF,LAMB,GREENE&MACRAEBEIJINGOFFE(USA) 批準(zhǔn)日期:1999年3月12日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第95號(hào) 登記注冊(cè)日期:1999年4月29日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00197號(hào) 首席代表:詹姆撕.伍茲 駐在地址:北京市朝陽(yáng)區(qū)光華路7號(hào)漢威大廈B2108室 電話:(010)65610422/0423傳真:(010)65610425 44、美國(guó)蘇利文?克倫威爾律師事務(wù)所北京辦事處 SULLIVAN&CROMWELL,BEIJINGOFFE(USA) 批準(zhǔn)日期:1999年3月12日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第96號(hào) 登記注冊(cè)日期:1999年4月16日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00192號(hào) 首席代表:魏群 駐在地址:北京市建國(guó)門外大街1號(hào)國(guó)貿(mào)大廈5層01,31-32單元 郵編:100004 電話:(010)65056120傳真:(010)65056136 45、美國(guó)文森?艾爾斯律師事務(wù)所北京辦事處 Vinson&ElkinsBeijingOffe 批準(zhǔn)日期:1999年3月12日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第97號(hào) 登記注冊(cè)日期:1999年5月21日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00200號(hào) 首席代表:李景漢 駐在地址:北京市朝陽(yáng)區(qū)東三環(huán)北路2號(hào)南銀大廈20層 郵編:100027 電話:(010)64106300傳真:(010)64106360 46、英國(guó)史密夫律師事務(wù)所北京辦事處 HERBERTSMITHBEIJINGOFFE(UK) 批準(zhǔn)日期:1999年3月12日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第98號(hào) 登記注冊(cè)日期:1999年4月16日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00191號(hào) 首席代表:顧樂(lè)德 駐在地址:中國(guó)北京市建外大街1號(hào)國(guó)貿(mào)大廈1座1410-15室 郵編:100004 電話:(010)65056512傳真:(010)65056516 47、法國(guó)德尚律師事務(wù)所北京辦事處 DSLAWFIRMBEIJINGOFFE(FRANCE) 批準(zhǔn)日期:1999年3月12日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第100號(hào) 登記注冊(cè)日期:1999年4月16日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00188號(hào) 首席代表:白露 駐在地址:北京市朝陽(yáng)區(qū)朝陽(yáng)門外大街20號(hào)聯(lián)合大廈1106A室 郵編:100020 電話:(010)65872329/65872330/65872331傳真:(010)65880427 48、法國(guó)博旺律師事務(wù)所北京辦事處 VOVAN&ASSOCIESLAWFIRMBEIJINGOFFE(FRANCE) 批準(zhǔn)日期:1999年3月12日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第99號(hào) 登記注冊(cè)日期:1999年4月29日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00195號(hào) 首席代表:戴驍克 駐在地址:北京市朝陽(yáng)區(qū)亮馬橋燕莎中心C813室 郵編:100016 電話:(010)64651348/63/68傳真:(010)64628054 49、美國(guó)查德本.派克律師事務(wù)所北京辦事處 CHADBOURNE&PARKELLPBEIJINGOFFE(USA) 批準(zhǔn)日期:2000年6月8日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第2000-01號(hào) 登記注冊(cè)日期:正在辦理登記證號(hào): 首席代表:漢森 駐在地址: 50、意大利葛偉歐律師事務(wù)所北京辦事處 GRIMALDIEASSOCIATI 批準(zhǔn)日期:2000年6月8日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第2000-02號(hào) 登記注冊(cè)日期:登記證號(hào): 首席代表:羅密達(dá) 駐在地址: 51、新加坡黃德森律師事務(wù)所北京辦事處 COLINNG&PARTNERS(SINGAPORE) 批準(zhǔn)日期:2000年6月8日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第2000-03號(hào) 登記注冊(cè)日期:正在辦理登記證號(hào): 首席代表:陳聰發(fā) 駐在地址: 52、瑞士文斐律師事務(wù)所北京辦事處 WENGER&VIELI(SWITZERLAND) 批準(zhǔn)日期:2000年6月8日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第2000-04號(hào) 登記注冊(cè)日期:正在辦理登記證號(hào): 首席代表:UrsGut 駐在地址: 53、日本絲賀律師事務(wù)所北京辦事處 ITOGALAWOFFEBEIJINGOFFE 批準(zhǔn)日期:2000年6月8日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第2000-05號(hào) 登記注冊(cè)日期:正在辦理登記證號(hào): 首席代表:絲賀了 駐在地址:北京市朝陽(yáng)區(qū)東三環(huán)北路5號(hào)北京發(fā)展大廈1618室 54、香港高露云律師事務(wù)所北京辦事處 WILKINSON&GRISTBEIJINGOFFE(HONGKONG) 批準(zhǔn)日期:2000年6月8日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第2000-12號(hào) 登記注冊(cè)日期:正在辦理登記證號(hào): 首席代表:陳華疊 駐在地址: 二、上海辦事處 55、香港張葉司徒陳律師事務(wù)所上海辦事處 VINCENTT.K.CHEUNG,YAP&CO.SOLITORS&NOTARIESSHANGHAIO FFE(HONGKONG) 批準(zhǔn)日期:1992年10月20日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第006號(hào) 登記注冊(cè)日期:1992年11月24日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第006號(hào) 首席代表:李企偉 地址:淮海中路333號(hào)瑞安廣場(chǎng)807室 郵政編碼:200021 電話:(021)63850322傳真:(021)63850323 56、香港黃乾亨黃英豪律師事務(wù)所上海辦事處 PHILIPK.HWONG,KENNEDYY.HWONG&CO.SHANGHAIOFFE(HONG KONG) 批準(zhǔn)日期:1992年10月20日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第007號(hào) 登記注冊(cè)日期:1992年10月29日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第001號(hào) 首席代表:黃英豪 駐在地址:延安中路841號(hào)東方海外大廈904室 郵政編碼:200040 電話:(021)62890222傳真:(021)62898248 57、香港梁廷鏘文達(dá)良律師事務(wù)所上海辦事處 PATRKLEONG&MANSOLITORS&NOTARIESSHANGHAIOFFE (HONGKONG) 批準(zhǔn)日期:1992年10月20日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第009號(hào) 登記注冊(cè)日期:1992年12月15日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第010號(hào) 首席代表:梁廷鏘 地址:汾陽(yáng)路30號(hào)5樓B座 郵政編碼:200031 電話:(021)64330283傳真:(021)64330283 58、英國(guó)高偉紳律師事務(wù)所上海辦事處 CLIFFORDCHANCESHANGHAIOFFE(UK) 批準(zhǔn)日期:1993年3月20日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第020號(hào) 登記注冊(cè)日期:1993年5月6日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第018號(hào) 首席代表:益德翰 駐在地址:南京西路1376號(hào)上海商城730室 郵政編碼:200040 電話:(021)62798461傳真:(021)62798462 59、加拿大寶德楊律師事務(wù)所上海辦事處 BOUGHTONPETERSONYANGANDERSON,CANADIANBARRISTERS&SO LITORSSHANGHAIOFFE(CANADA) 批準(zhǔn)日期:1993年9月6日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第032號(hào) 登記注冊(cè)日期:1993年10月27日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第023號(hào) 首席代表:楊洪平 駐在地址:淮海中路283號(hào)香港廣場(chǎng)南座1901A室 郵政編碼:200021 電話:(021)63906790傳真:(021)63907310 60、英國(guó)冼基利律師事務(wù)所上海辦事處 SINCLAIRROCHE&TEMPERLEYSHANGHAIOFFE(UK) 批準(zhǔn)日期:1993年9月6日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第033號(hào) 登記注冊(cè)日期:1993年11月4日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第026號(hào) 首席代表:柯艾峻 駐在地址:浦東新區(qū)銀城東路101號(hào)上海森茂國(guó)際大廈8樓8012室 郵編:200120 電話:(021)68410988傳真:(021)68410525 61、美國(guó)戴維斯?萊特?特里梅因律師事務(wù)所上海辦事處 DAVISWRIGHTTREMAINELLPSHANGHAIOFFE(USA) 批準(zhǔn)日期:1993年9月6日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第034號(hào) 登記注冊(cè)日期:1993年11月13日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第028號(hào), 首席代表:祝嘉漢 駐在地址:南京西路1376號(hào)上海商城4樓450室 郵政編碼:200040 電話:(021)62798560傳真:(021)62798547 62、香港林、任、白律師事務(wù)所上海辦事處 ALANLAM,YAM&PE,SOLITORSSHANGHAIOFFE(HONGKONG) 批準(zhǔn)日期:1993年9月6日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第036號(hào) 登記注冊(cè)日期:1993年11月5日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第027號(hào) 首席代表:林文彬 駐在地址:北京西路669號(hào)東展商業(yè)中心15樓C座 郵政編碼:200041 電話:(021)62718257傳真:(021)62718256 63、德國(guó)舒爾茨?諾阿克?貝爾文克爾律師事務(wù)所上海辦事處 SCHULZNOACKBARWINKELGERMANATTORNEYSATLAWSHANGHAIOF FE(GERMANY) 批準(zhǔn)時(shí)間:1995年3月16日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第050號(hào) 登記注冊(cè)日期:1995年5月4日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第056號(hào) 首席代表:夏樂(lè)命 駐在地址:延安西路2201號(hào)國(guó)際貿(mào)易中心2302室 郵政編碼:200336 電話:(021)62198370傳真:(021)62196849 64、日本大江橋律師事務(wù)所上海辦事處 OH-EBASHISHANGHAI(JAPAN) 批準(zhǔn)日期:1995年3月16日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第051號(hào) 登記注冊(cè)日期:1995年5月3日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第047號(hào) 首席代表:冢本宏明 駐在地址:淮海中路222號(hào)力寶廣場(chǎng)大廈2308室 郵政編碼:200020 電話:(021)63871885傳真:(021)63878446 65、法國(guó)鐵法理律師事務(wù)所上海辦事處 THIEFFRY&ASSOCIESSHANGAHIOFFE(FRANCE) 批準(zhǔn)日期:1995年3月16日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第052號(hào) 登記注冊(cè)日期:1995年5月4日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第053號(hào) 首席代表:羅小鵬 駐在地址:上海愚園路172號(hào)環(huán)球大廈2001室 郵政編碼:200040 電話:(021)68411388傳真:(021)68411266 66、英國(guó)西蒙斯律師事務(wù)所上海辦事處 SIMMONS&SIMMONSSHANGHAIOFFE(UK) 批準(zhǔn)時(shí)間:1995年3月16日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第053號(hào) 登記注冊(cè)日期:1995年5月3日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第046號(hào) 首席代表:王桂塤 駐在地址:烏魯木齊北路457號(hào)朝代商務(wù)中心3樓 郵政編碼:200040 電話:(021)62490700傳真:(021)62490706 67、香港I士打律師事務(wù)所上海辦事處 JOHNSON,STOKES&MASTERSHANGHAIOFFE(HONGKONG) 批準(zhǔn)時(shí)間:1995年3月16日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第054號(hào) 登記注冊(cè)日期:1995年6月14日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第052號(hào) 首席代表:何觀樂(lè) 駐在地址:烏魯木齊北路459號(hào)朝代商務(wù)中心607-608室 郵政編碼:200040 電話:(021)62496438傳真:(021)62496436 68、澳大利亞安德慎律師事務(wù)所上海辦事處 ALLENSARTHURROBINSON,LAWYERS,SHANGHAIOFFE(AUSTRALIA) 批準(zhǔn)時(shí)間:1996年6月26日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第067號(hào) 登記注冊(cè)日期:1996年9月27日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第077號(hào), 首席代表:司馬強(qiáng) 地址:浦東新區(qū)銀城東路101號(hào)上海森茂國(guó)際大廈13樓 郵政編碼:200120 電話:(021)68412828傳真:(021)68412829 69、德國(guó)格來(lái)思?魯茨?胡茨?赫施及合伙人律師事務(wù)所上海辦事處 GLEISSLUTZHOOTZHIRSCH&PARTNERSSHANGHAIOFFE(GERMANY) 批準(zhǔn)時(shí)間:1996年6月26日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第068號(hào), 注冊(cè)登記日期:1996年7月26日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第068號(hào), 首席代表:丁安思 地址:黃浦路99號(hào)上海灘國(guó)際大廈1701室 郵政編碼:200080 電話:(021)63939155傳真:(021)63939156 70、德國(guó)威博思朗律師事務(wù)所上海辦事處 WESSING&BERENBERG-GOSSLERSHANGHAIOFFE(GERMANY) 批準(zhǔn)時(shí)間:1996年6月26日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第069號(hào), 登記注冊(cè)日期:1996年7月10日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第062號(hào), 首席代表:MHAEL-FLORIANRANFT 地址:延安西路2067號(hào)仲盛金融中心2205室 郵政編碼:200336 電話:62785190傳真:62785191 71、美國(guó)美邁斯律師事務(wù)所上海辦事處 O’MELVENY&MYERSLLPSHANGHAIOFFE(USA) 批準(zhǔn)時(shí)間:1996年6月26日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第70號(hào) 登記注冊(cè)日期:1996年7月24日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第066號(hào) 首席代表:趙宏絢 地址:南京1515號(hào)嘉里中心20樓 郵政編碼:200040 電話:(021)52985600傳真:(021)52985500 72、美國(guó)阿太默?格雷律師事務(wù)所上海辦事處 ALTHEIMER&GRAYSHANGHAIOFFE(USA) 批準(zhǔn)時(shí)間:1996年6月26日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第071號(hào) 登記注冊(cè)日期:1996年7月26日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第069號(hào) 首席代表:葉德華 地址:南京西路1515號(hào)上海嘉里商務(wù)中心1302-1303室 郵政編碼:200040 電話:(021)62890990傳真:(021)62899911 73、新加坡姚海倫律師事務(wù)所上海辦事處 HELENYEO&PARTNERSSHANGHAIOFFE(SINGAPORE) 批準(zhǔn)時(shí)間:1996年10月3日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第073號(hào) 登記注冊(cè)日期:1996年12月9日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第079號(hào) 首席代表:許麗霞 地址:四平路188號(hào)上海商貿(mào)大廈1108-1109室 郵政編碼:200086 電話:(021)65077608、65077609傳真:(021)65077610 74、新加坡楊梁白律師事務(wù)所上海辦事處 YEO-LEONG&PEHSHANGHAIOFFE(SINGAPORE) 批準(zhǔn)時(shí)間:1997年2月27日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第074號(hào) 登記注冊(cè)日期:1997年3月6日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第082號(hào) 首席代表:白南泉 地址:愚園路168號(hào)環(huán)球世界大廈1106室 郵政編碼:200040 電話:(021)62490412傳真:(021)62495418 75、澳大利亞博雷?道森?華隆律師事務(wù)所上海辦事處 BLAKEDAWSONWALDRONSHANGHAIOFFE(AUSTRALIA) 批準(zhǔn)時(shí)間:1998年2月20日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第081號(hào) 登記注冊(cè)日期:1998年3月10日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第0122號(hào) 首席代表:夏臘 地址:南京西路1376號(hào)上海商城6樓628室 郵政編碼:200040 電話:(021)62798069傳真:(021)62798109 76、澳大利亞漢氏律師事務(wù)所上海辦事處 HUNT&HUNTSHANGHAIOFFE(AUSTRALIA) 批準(zhǔn)時(shí)間:1998年2月20日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第082號(hào) 登記注冊(cè)日期:1998年3月17日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第0124號(hào) 首席代表:賀樂(lè)為 地址:延安西路129號(hào)華僑大廈2001室 郵政編碼:200040 電話:(021)62493543傳真:(021)62493545 77、加拿大博皓司律師事務(wù)所上海辦事處 BULL,HOUSSER&TUPPERSHANGHAIOFFE(CANADA) 批準(zhǔn)時(shí)間:1998年2月20日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第083號(hào) 登記注冊(cè)日期:1998年3月18日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第0128號(hào) 首席代表:安世立 地址:中山西路1800號(hào)兆豐環(huán)球大廈17樓E2座 郵政編碼:200233 電話:(021)64400015傳真:(021)64400021 78、德國(guó)弼偉時(shí)律師事務(wù)所上海辦事處 BRUCKHAUSWESTRKHELLERLOBERSHANGHAIOFFE(GERMANY) 批準(zhǔn)時(shí)間:1998年2月20日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第084號(hào) 登記注冊(cè)日期:1998年3月17日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第0125號(hào) 首席代表:克里斯蒂安.本森 地址:茂名南路58號(hào)錦泰辦公樓602室 郵政編碼:200020 電話:(021)64451799傳真:(021)64155135 79、德國(guó)法合聯(lián)合律師事務(wù)所上海辦事處 HAARMANN,HEMMELRATH&PARTNERSHANGHAIOFFE(GERMANY) 批準(zhǔn)時(shí)間:1998年2月20日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第085號(hào) 登記注冊(cè)日期:1998年3月12日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第0123號(hào) 首席代表:貝爾恩德.烏韋.施圖肯特 地址:浦東新區(qū)陸家嘴路177號(hào)金茂大廈2308A室 郵政編碼:200120 電話:(021)50498176傳真:(021)50475122 80、日本TMI律師事務(wù)所上海辦事處 TMIASSOCIATESSHANGHAIOFFE(JAPAN) 批準(zhǔn)時(shí)間:1998年2月20日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第086號(hào) 登記注冊(cè)日期:1998年4月6日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第0132號(hào) 首席代表:松尾榮藏 地址:南京西路1376號(hào)上海商城560室 郵政編碼:200040 電話:(021)62797360傳真:(021)62797361 81、荷蘭盧富.克列斯.費(fèi)北基律師事務(wù)所上海辦事處 LOEFFCLAEYSVERBEKESHANGHAIOFFE(NETHERLANDS) 批準(zhǔn)時(shí)間:1998年2月20日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第087號(hào) 登記注冊(cè)日期:1998年8月20日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第0159號(hào) 首席代表:迪奧?巴克爾 地址:淮海中路333號(hào)瑞安廣場(chǎng)16層1610室 郵政編碼:200021 電話:(021)53068899傳真:(021)53068989 82、英國(guó)年利達(dá)律師事務(wù)所上海辦事處 LINKLATERS&PAINESSHANGHAIOFFE(UK) 批準(zhǔn)時(shí)間:1998年2月20日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第089號(hào) 登記注冊(cè)日期:1998年3月27日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第0131號(hào) 首席代表:王興寧 地址:浦東銀城東路101號(hào)森茂國(guó)際大廈28樓 郵政編碼:200120 電話:(021)68415858傳真:(021)68415656 83、美國(guó)凱壽律師事務(wù)所上海辦事處 KAYE,SCHOLER,F(xiàn)IERMAN,HAYS&HANDLER,LLP(USA) 批準(zhǔn)時(shí)間:1998年2月20日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第090號(hào) 登記注冊(cè)日期:1998年4月30日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第0141號(hào), 首席代表:朱定遠(yuǎn) 地址:南京西路1168號(hào)中信泰富廣場(chǎng)1504-1506室 郵政編碼:200040 電話:(021)62797356傳真:(021)62797351 84、美國(guó)博恩?凱悟律師事務(wù)所上海辦事處 BRYANCAVELLPSHANGHAIOFFE(USA) 批準(zhǔn)時(shí)間:1999年3月12日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第103號(hào) 登記注冊(cè)日期:1999年4月21日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第0193號(hào), 首席代表:隆斯波戈 地址:南京西路1376號(hào)上海商城448室 郵政編碼:200040 電話:(021)62798166傳真:(021)62798165 85、美國(guó)眾達(dá)律師事務(wù)所上海辦事處 JONES,DAY,REVIS&POGUESHANGHAIOFFE(USA) 批準(zhǔn)時(shí)間:1999年3月12日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第101號(hào) 登記注冊(cè)日期:1999年4月26日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第0194號(hào) 首席代表:司徒唐(WILLIAMANTHONYSTEWART) 地址:南京西路1515號(hào)嘉里中心2805室 郵政編碼:200040 電話:(021)52986568傳真:(021)52986569 86、美國(guó)希達(dá)律師事務(wù)所上海辦事處 SIDLEY&AUSTINSHANGHAIOFFE(USA) 批準(zhǔn)時(shí)間:1999年3月12日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第102號(hào) 登記注冊(cè)日期:1999年4月9日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第0185號(hào) 首席代表:陸元駿 地址:淮海中路918號(hào),淮海中路333號(hào)瑞安廣場(chǎng)1601室 郵政編碼:200021 電話:(021)53062866傳真:(021)53068966 87、英國(guó)夏利文律師事務(wù)所上海辦事處 HOLMAN,F(xiàn)ENWK&WILLANSHANGHAIOFFE(UK) 批準(zhǔn)時(shí)間:1999年3月12日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第104號(hào) 登記注冊(cè)日期:1999年4月12日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第0186號(hào) 首席代表:呂杰思 地址:浦東新區(qū)陸家嘴路66號(hào)招商大廈801-802室 郵政編碼:200120 電話:(021)58797128傳真:(021)58797028 88、瑞典維格律師事務(wù)所上海辦事處 ADVOKATFIRMANVINGEKBSHANGHAIOFFE(SWEDEN) 批準(zhǔn)時(shí)間:1999年3月12日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第105號(hào) 登記注冊(cè)日期:1999年4月16日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第0189號(hào) 首席代表:利嘉杰 地址:茂名南路59號(hào)錦江飯店西樓2363房間 郵政編碼:200020 電話:(021)64720732傳真:(021)64450150 89、日本高井伸夫律師事務(wù)所上海辦事處 NOBUOTAKAILAWFIRMSHANGHAIOFFE(JAPAN) 批準(zhǔn)時(shí)間:1999年3月12日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第106號(hào) 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第0184號(hào) 登記注冊(cè)日期:1999年4月9日 首席代表:高井伸夫 地址:肇嘉浜路680號(hào)金鐘大廈715室 郵政編碼:200031 電話:(021)64371121傳真:(021)64732571 90、澳大利亞的近律師事務(wù)所上海辦事處 DEACONSGRAHAM&JAMESSHANGHAIREPRESENTIVEOFFE 批準(zhǔn)時(shí)間:1999年9月6日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第106號(hào) 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第000220號(hào) 登記注冊(cè)日期:1999年11月25日 首席代表:白建堡 地址:淮海中路333號(hào)瑞安廣場(chǎng)2508-09室 郵政編碼:200021 電話:(021)63851605傳真:(021)63851603 91、美國(guó)偉凱律師事務(wù)所上海辦事處 WHITE&CASESHANGHAIOFFE(USA) 批準(zhǔn)時(shí)間:2000年6月8日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第2000-06號(hào) 登記注冊(cè)日期: 登記證號(hào):正在辦理 首席代表:范寶孫 地址: 92、美國(guó)阿姆斯壯律師事務(wù)所上海辦事處 ARMSTRONG&TEASDALESHANGHAIOFFE(USA) 批準(zhǔn)時(shí)間:2000年6月8日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第2000-07號(hào) 登記注冊(cè)日期: 登記證號(hào):正在辦理 首席代表:ThomasH.Bottni 地址: 93、英國(guó)英士律師事務(wù)所上海辦事處 INCE&CO.SHANGHAIOFFE(UK) 批準(zhǔn)時(shí)間:2000年6月8日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第2000-08號(hào) 登記注冊(cè)日期: 登記證號(hào):正在辦理 首席代表:利舜明 地址: 94、英國(guó)博禮祈律師事務(wù)所上海辦事處 BARLOWLYDE&GILBERTSHANGHAIOFFE(UK) 批準(zhǔn)時(shí)間:2000年6月8日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第2000-09號(hào) 登記注冊(cè)日期: 登記證號(hào):正在辦理 首席代表:IanDavidPearsonJenkins 地址: 95、新加坡盧與那比亞律師事務(wù)所上海辦事處 DREW&NAPIERSHANGHAIOFFE(SINGAPORE) 批準(zhǔn)時(shí)間:2000年6月8日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第2000-10號(hào) 登記注冊(cè)日期: 登記證號(hào):正在辦理 首席代表:程友忠 地址: 三、廣州辦事處 96、香港何耀棣律師事務(wù)所廣州辦事處 GALLANTY.T.HO&CO.GUANGZHOUOFFE(HONGKONG) 批準(zhǔn)日期:1992年10月20日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第010號(hào) 登記注冊(cè)日期:1992年11月9日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00004號(hào) 首席代表:徐奇鵬 駐在地址:廣州市流花路東方賓館2651室 電話:86669900-2651傳真:86669900-2697 97、香港吳少鵬律師事務(wù)所廣州辦事處 NG&SHUNSOLITORS&NOTARIESGUANGZHOUOFFE(HONGKONG) 批準(zhǔn)日期:1992年10月20日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第012號(hào) 登記注冊(cè)日期:1992年11月9日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00005號(hào) 首席代表:吳少鵬 駐在地址:廣州市東風(fēng)東路836號(hào)東峻廣場(chǎng)三座25樓1、2、3室 電話:87604993/87678613傳真:87604340 98、香港黎錦文李孟華律師事務(wù)所廣州辦事處 K.M.LAI&LIGUANGZHOUOFFE(HONGKONG) 批準(zhǔn)日期:1992年11月07日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第01號(hào) 登記注冊(cè)日期:1998年10月16日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00002號(hào) 首席代表:黎錦文 駐在地址:廣州市環(huán)市東路339號(hào)廣東國(guó)際大酒店B附樓19E 電話:83350140傳真:83350140 99、香港馮元鉞律師事務(wù)所廣州辦事處 DAVIDY.Y.FUNG&Co.,SOLITORS,GUANGZHOUOFFE(HONGKONG) 批準(zhǔn)日期:1993年9月6日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第042號(hào) 登記注冊(cè)日期:1993年11月27日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00035號(hào) 首席代表:何繼昌 駐在地址:廣州市環(huán)市東路339號(hào)廣東國(guó)際大廈A附樓15樓B單元 電話:(020)83311000,83311657,83311622傳真:(020)83311135 100、香港的近律師事務(wù)所廣州辦事處 DEACONS,GUANGZHOUOFFE(HONGKONG) 批準(zhǔn)日期:1993年9月6日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第041號(hào) 登記注冊(cè)日期:1994年3月11日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00039號(hào) 首席代表:張永財(cái) 駐在地址:廣州市環(huán)市東路371-375號(hào)廣州世界貿(mào)易中心南塔21樓2108室 郵編:510095 電話:(020)87785678,87787378傳真:(020)87770488 101、香港羅夏信律師事務(wù)所廣州辦事處 STEPHENSONHARWOOD&LoGUANGZHOUOFFE(HONGKONG) 批準(zhǔn)日期:1993年9月6日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第040號(hào) 登記注冊(cè)日期:1993年10月30日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00025號(hào) 首席代表:何米高 駐在地址:廣州市東山區(qū)環(huán)市東路362-366號(hào)廣州好世界廣場(chǎng)2809室 郵編:510060 電話:(020)83878965傳真:(020)83863119 102、英國(guó)梅森律師事務(wù)所廣州辦事處 MASONSGUANGZHOUOFFE(UK) 批準(zhǔn)日期:1993年9月6日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第038號(hào) 登記注冊(cè)日期:1994年3月21日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00040號(hào) 首席代表:陸偉濤 駐在地址:廣州市先烈中路69號(hào)東山廣場(chǎng)2118-2120室, 郵編:510095 電話:(020)87322848傳真:(020)87322858 103、美國(guó)康永華律師事務(wù)所廣州辦事處 FEDERKW.HONGGUANGZHOUOFFE(USA) 批準(zhǔn)日期:1993年9月6日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第039號(hào) 登記注冊(cè)日期:1993年9月10日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00020號(hào) 首席代表:康永華 駐在地址:廣州市環(huán)市東路371-375號(hào)廣州世界貿(mào)易中心大廈北塔1503室 郵編:510095 電話:(020)87609856傳真:(020)87609896 104、美國(guó)麥朱羅律師事務(wù)所廣州辦事處 MEZZULLO&MCCANDLISHGUANGZHOUOFFE(USA) 批準(zhǔn)日期:1995年3月16日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第055號(hào) 登記注冊(cè)日期:1995年6月5日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00057號(hào) 首席代表:史思文 駐在地址:廣州市環(huán)市東路339號(hào)廣東國(guó)際大酒店主樓1812室 郵編:510098 電話:(020)83313676傳真:(020)83313675 105、香港簡(jiǎn)松年律師事務(wù)所廣州辦事處 TONYKAN&CO.GUANGZHOUOFFE(HONGKONG) 批準(zhǔn)日期:1995年3月16日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第056號(hào) 登記注冊(cè)日期:1995年5月4日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00050號(hào) 首席代表:簡(jiǎn)松年 駐在地址:廣州市環(huán)市東路339號(hào)廣東國(guó)際大廈A附樓15C 郵編:510098 電話:(020)83350833傳真:(020)83311456 106、香港勞潔儀律師事務(wù)所廣州辦事處 K.Y.LO&COGUANGZHOUOFFE(HONGKONG) 批準(zhǔn)日期:1995年3月16日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第057號(hào) 登記注冊(cè)日期:1995年4月3日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00043號(hào) 首席代表:勞潔儀 駐在地址:廣州環(huán)市東路371-375世貿(mào)中心大廈南塔寺7樓704號(hào) 電話:(020)87757988傳真:(020)87757988 四、深圳辦事處 107、香港希仕廷律師事務(wù)所深圳辦事處 HASTING&CO.SHENZHENOFFE(HONGKONG) 批準(zhǔn)日期:1993年2月6日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第014號(hào) 登記注冊(cè)日期:1993年3月19日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00015號(hào) 首席代表:江潤(rùn)紅 駐在地址:深圳市深南東路2105號(hào)中建大廈11樓 電話:(0755)2175288傳真:(0755)2175168 108、香港蕭智林、溫嘉旋、梁達(dá)堅(jiān)律師事務(wù)所深圳辦事處 SIAO,WENANDLEUNG,SHENZHENOFFE(HONGKONG) 批準(zhǔn)日期:1993年2月12日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第016號(hào) 登記注冊(cè)日期:1993年3月2日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00014 首席代表:溫嘉旋 駐在地址:深圳市羅湖區(qū)文錦北路2號(hào)文錦廣場(chǎng)文盛中心804室 電話:(0755)5628619傳真:(0755)5628620 五、蘇州辦事處 109、新加坡張國(guó)光律師事務(wù)所蘇州辦事處 DAVIDCHONG&CO.SUZHOUOFFE(SINGAPORE) 批準(zhǔn)日期:1995年3月16日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第058號(hào) 登記注冊(cè)日期:1995年4月3日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00042號(hào) 首席代表:張國(guó)光 駐在地址:江蘇省蘇州市人民路富仁坊68號(hào)祥達(dá)大廈商貿(mào)中心601室 電話:0512-5114024傳真:0512-5239221 六、青島辦事處 110、美國(guó)貝克丹尼爾斯律師事務(wù)所青島辦事處 Baker&DanielsQingdaoOffe(USA) 批準(zhǔn)日期:1998年2月20日, 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第91號(hào) 登記注冊(cè)日期:1998年4月6日 登記證號(hào):企外國(guó)駐字第00135號(hào) 首席代表:麥可枚 駐在地址:山東省青島市五四廣場(chǎng)青島啤酒大廈13C 電話:(0532)5751051傳真:(0532)5751055 七、天津 111、香港簡(jiǎn)家驄律師事務(wù)所天津辦事處 FREDKAN&CO.TIANJINOFFE(HONGKONG) 批準(zhǔn)日期:1998年2月10日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第94號(hào) 登記注冊(cè)日期:1998年4月6日 登記證號(hào)碼:企外國(guó)駐字第0057912(第一次) 首席代表:簡(jiǎn)家驄 駐在地址:天津市南京路75號(hào)國(guó)際大廈701室 電話:(022)23139761傳真:(022)23139763 八、大連 112、日本名古屋第一法律事務(wù)所大連辦事處 批準(zhǔn)日期:1998年2月10日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第2000-11號(hào) 登記注冊(cè)日期:1998年4月6日 登記證號(hào)碼:企外國(guó)駐字第0057912(第一次) 首席代表:加藤洪太郎 駐在地址: 九、福州 113、香港卓黃紀(jì)律師事務(wù)所福州辦事處 批準(zhǔn)日期:2000年6月8日 批準(zhǔn)證號(hào):司律證字第2000-13號(hào) 登記注冊(cè)日期: 登記證號(hào)碼: 首席代表:紀(jì)華士 駐在地址:福建省福州市五四路19號(hào)國(guó)泰大廈13層北區(qū) 電話:(0591)7612393傳真:(0591)7612181 電子郵件:mcwk@.net 根據(jù)《暫行規(guī)定》第15條、第16條和第3條的規(guī)定:以上外國(guó)律師事務(wù)所駐華辦事處及其成員可以從事下列業(yè)務(wù)活動(dòng): (一)向當(dāng)事人提供該律師事務(wù)所律師已獲準(zhǔn)從事律師業(yè)務(wù)的國(guó)家和地區(qū)的法律和有關(guān)國(guó)際條約、國(guó)際商事法律和國(guó)際慣例的咨詢; (二)接收當(dāng)事人或中國(guó)律師事務(wù)所的委托,辦理在該律師事務(wù)所律師已獲準(zhǔn)從事律師業(yè)務(wù)的國(guó)家和地區(qū)的法律事務(wù); (三)代理外國(guó)當(dāng)事人委托中國(guó)律師事務(wù)所辦理在中國(guó)境內(nèi)的法律事務(wù)。以上外國(guó)律師事務(wù)所駐華辦事處及其成員不得從事下列業(yè)務(wù)活動(dòng): (一)代理中國(guó)法律事務(wù); (二)向當(dāng)事人解釋中國(guó)法律; (三)中國(guó)法律不允許外國(guó)人從事的其它業(yè)務(wù)活動(dòng)。 未經(jīng)批準(zhǔn)和登記注冊(cè),外國(guó)律師事務(wù)所不得在中國(guó)境內(nèi)設(shè)立辦事處,不得開展本規(guī)定允許從事的各項(xiàng)業(yè)務(wù)活動(dòng)。外國(guó)律師事務(wù)所不得以咨詢公司、商務(wù)公司或其它名義從事法律服務(wù)活動(dòng)。 特此公告 中華人民共和國(guó)司法部 中華人民共和國(guó)國(guó)家工商行政管理局 二000年八月十日