中國律師需要建立一個(gè)集體品牌
北京市盈科律師事務(wù)所主任梅向榮表示,國際化、全球化是律師行業(yè)發(fā)展的必然要求,隨著區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化、世界經(jīng)濟(jì)一體化進(jìn)程的日益加快,中國公民和企業(yè)、外國來華公民和企業(yè)對法律服務(wù)的需求將保持穩(wěn)定增長,我國律師行業(yè)面臨著國際化挑戰(zhàn),處于轉(zhuǎn)型升級(jí)的關(guān)鍵期,迫切需要尋求新的途徑來提升自身競爭力。
然而,與會(huì)者也紛紛指出,與國際知名律所相比,國內(nèi)的律師人才儲(chǔ)備、律所業(yè)務(wù)拓展等方面還有不小差距,國際業(yè)務(wù)是國內(nèi)法律服務(wù)行業(yè)一個(gè)巨大缺失,需要認(rèn)真研討如何補(bǔ)齊短板,讓中國律師在未來國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易繼續(xù)重構(gòu)過程中發(fā)揮更多更重要的作用。
中華全國律師協(xié)會(huì)副會(huì)長宋建中表示,中國律師應(yīng)積極吸取和借鑒國外同行的先進(jìn)經(jīng)驗(yàn),提高自身專業(yè)素質(zhì)和業(yè)務(wù)水平,拓展法律服務(wù)領(lǐng)域,豐富法律服務(wù)內(nèi)容。同時(shí),更要建立健全律師誠信體制,以律為師,堅(jiān)持誠信規(guī)范執(zhí)業(yè),要自覺加強(qiáng)職業(yè)道德建設(shè),堅(jiān)持對法律、對社會(huì)、對當(dāng)事人、對職業(yè)操守負(fù)責(zé),獲得尊重和信賴。 “律師行業(yè)的本質(zhì)屬性是追求公平正義,在‘走出去’的背景下,這一點(diǎn)是始終不能改變的。”清華大學(xué)法學(xué)院院長王振民說,律師行業(yè)的創(chuàng)新要跟行業(yè)屬性、使命緊密結(jié)合起來,要以職業(yè)道德和社會(huì)責(zé)任為前提。
“中國律師需要在國際、國內(nèi)建立一個(gè)集體品牌?!蓖跽衩駨?qiáng)調(diào),一個(gè)理想的目標(biāo)就是一提到中國律師,人們就能想到一個(gè)高素質(zhì)的群體,聯(lián)想到公平正義。
亟待突破供求結(jié)構(gòu)性矛盾“瓶頸”
多位與會(huì)的業(yè)內(nèi)專家和資深律師表示,中國律師的“走出去”應(yīng)該與國家經(jīng)濟(jì)“走出去”的整體戰(zhàn)略相適應(yīng),特別是保護(hù)我國對外直接投資方面的法律服務(wù)要進(jìn)一步跟進(jìn)和創(chuàng)新。但仍有亟待突破的一大“瓶頸”,就是當(dāng)前我國法律服務(wù)供求關(guān)系在結(jié)構(gòu)上的矛盾。
上海社會(huì)科學(xué)院法學(xué)所并購法研究中心主任史建三介紹,如果從產(chǎn)業(yè)鏈的角度來看,法律服務(wù)應(yīng)該有事前策劃、事中控制和事后救濟(jì)三大部分。當(dāng)前,事后的司法救濟(jì)即訴訟服務(wù)的供給已經(jīng)飽和并顯現(xiàn)出過剩趨勢,而非訴訟形式的事前策劃、事中控制等法律服務(wù)明顯不足。
“拿法律策劃這塊業(yè)務(wù)來說,我國有數(shù)量眾多的企業(yè),特別需要為它們的發(fā)展戰(zhàn)略提供策劃服務(wù),如何融資、如何運(yùn)營、如何并購等,而這些是國內(nèi)律師行業(yè)比較缺乏的,處于嚴(yán)重的供不應(yīng)求狀態(tài)。”史建三說,進(jìn)一步來看,法律策劃的業(yè)務(wù)創(chuàng)新空間也很大,有企業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略的法律評(píng)估、企業(yè)引領(lǐng)模式的法律策劃等許多內(nèi)容,問題是國內(nèi)的法律服務(wù)供給跟不上。 他指出,當(dāng)前我國對外投資增速較快,未來5到10年在總量上可能就會(huì)和引進(jìn)外資持平甚至超過?!捌渲写罅可婕暗钠髽I(yè)的事前策劃、事中控制等法律需求,包括與國際律師合作,恰恰是我們比較薄弱的一個(gè)環(huán)節(jié)。”
中外律師合作模式如何構(gòu)建
“中國政府現(xiàn)在的政策是鼓勵(lì)企業(yè)擴(kuò)大海外投資,同時(shí)跨國公司仍然會(huì)致力于中國市場的投資,現(xiàn)在是中國律師非常合適的發(fā)展時(shí)期?!泵绹肋~斯律師事務(wù)所北京代表處訴訟部合伙人內(nèi)森布什非??春弥型饴蓭煹暮献髑熬?。
已在中國工作6年的內(nèi)森布什目睹了中國法律體系的進(jìn)步。他說,這些進(jìn)步已被國際客戶所認(rèn)可,在未來,中國法律從業(yè)者將會(huì)有巨大的市場,可以進(jìn)一步創(chuàng)新與外國律師的合作模式,使得中國的律師服務(wù)在國際上的應(yīng)用更加廣泛,中國法律和中國律師的影響力不斷增大。
“現(xiàn)在客戶需要的法律服務(wù)越來越復(fù)雜,往往涉及多個(gè)國家和地區(qū)的法律?!北本┦杏坡蓭熓聞?wù)所國際部主任楊琳認(rèn)為,一種“中國律師可以依據(jù)中國法律執(zhí)業(yè),外國律師可以依據(jù)外國法律執(zhí)業(yè)”的合作模式可能很快就能實(shí)現(xiàn),以更好適應(yīng)市場需求。 “在這種模式下,會(huì)產(chǎn)生非常好的延伸效應(yīng),就是跨國公司在跨境交易中更廣泛地適用中國的實(shí)體法和法律訴訟程序,并感到更加放心?!眱?nèi)森布什表示,這還意味著中國律師會(huì)在為中國客戶提供法律服務(wù)的外國律所中獲得更多機(jī)會(huì),甚至逐步取代外國律所駐華代表處的外籍律師。
“這對我國的律師和律師事務(wù)所提出了更高的要求?!敝腥A全國律師協(xié)會(huì)原會(huì)長任繼圣建議,做涉外業(yè)務(wù)的中國律師必須加強(qiáng)外語的訓(xùn)練和學(xué)習(xí),加強(qiáng)對民商法特別是投資法的比較研究,并做好律師層面的國際聯(lián)系;同時(shí),有條件的律師事務(wù)所應(yīng)盡量到國外設(shè)立分所,不斷提升在國際法律社會(huì)的參與度。
[版權(quán)聲明] 滬ICP備17030485號(hào)-1
滬公網(wǎng)安備 31010402007129號(hào)
技術(shù)服務(wù):上海同道信息技術(shù)有限公司
技術(shù)電話:400-052-9602(9:00-11:30,13:30-17:30)
技術(shù)支持郵箱 :12345@homolo.com
上海市律師協(xié)會(huì)版權(quán)所有 ?2017-2024